Re: A couple wisely decides to head back in...
Interesting video, I think it was reasonable to go out for a look and to turn around. They certainly looked like they knew what they were doing and were well in control. There is a big difference between returning because you think the conditions are dangerous and returning because it would be uncomfortable - 47 hours of that would not be fun especially if they had to handsteer. No idea what the autopilot would be on that boat. It looks like a pretty light and lively boat.
Heading back to Lake Ontario for this summer. Relatively few stops along the way from Grenada. Martinique, Guadeloupe, St. Martin (must have something to do with the French food), then Bermuda, New England and up the Hudson/Erie Canal. We were going to go via Newfoundland and Labrador but June remembered that one of the kids is getting married this summer - details, details!