gc1111 - you are probably correct concerning use of the word "legal". Here in the States, it is an insurance issue. Of course, we live in such a litigious world these days, installing a product that the manufacturer specifically states is not to be used on boats or campers is an open door. Obviously they are trying to avoid liability.
"We have met the enemy and he is us." - Walt Kelly's Pogo