SailNet Community - View Single Post - Video of a submerged object strike/boat sunk
View Single Post
  #17  
Old 07-02-2013
rockDAWG rockDAWG is offline
美国华人, 帆船 教授及输送
 
Join Date: Sep 2006
Location: MD
Posts: 2,446
Thanks: 22
Thanked 19 Times in 11 Posts
Rep Power: 8
rockDAWG is on a distinguished road
Re: Video of a submerged object strike/boat sunk

ヨット「エオラス号」のポール(海面から高さ5メートル)に設置していた定点観測カメ*ラが撮影したもの。 0:21右前方に鯨?のようなもの、ヨットが衝突(0:28)し、*大きく揺れたあと、海中の物体(0:3 3 右舷に黒い影??)が見える。

 辛坊治郎氏(57)と全盲のセーラー岩本光弘さん(46)が乗った小型ヨットが、太平*洋横断中に遭難し 海上自衛隊のUS-2に救助された事故で、24日、ヨットが浸水する*直前の映像を公開

 太平洋横断を企画した「プロジェクトD2製作委員会」が映像を海上保安庁に提出すると*ともに、「ブライ ンドセーリング」公式ホームページに掲載

 映像は小型ヨットから辛坊氏が救命ボートに脱出直前にカメラからデータを取り出したも*の

転記元:「ブラインドセーリング」公式ホームページ

Google traslates:

That fixed-point observation camera that was installed in (5 m height from sea level) Paul yacht "Eorasu issue" was taken. Something like a whale? 12:21 AM right front, after the collision yacht is (0:28), was shaking big, visible (black shadow? 12:33 AM starboard) object in the sea.

Small yacht spicy Bow Jiro is (57) Sailor Iwamoto Mitsuhiro's blind (46) was aboard, the accident were rescued in US-2 of the Maritime Self-Defense Force in distress in the Pacific Ocean crossing, the 24th, yacht flooded publish video just before

Was planned across the Pacific Ocean "project D2 Production Committee" as well be submitted to the Coast Guard the picture, published in the "blind sailing" official website

The picture that Mr. Shin Bo took out the data from the camera to escape just before the lifeboat from a small yacht

Original posting: "blind sailing" official website
__________________

Fine Print:
I am old school. Integrity is to do the right thing even when no one is watching.
Reply With Quote Share with Facebook