The spring
line should solve your problem with that wind. Rather than try to explain it here, as my drawing is not nearly as good as Giu, go to
www.quantumsails.com and pull up Capt. Jack Klangs tips on docking and anchoring. Lots of good information and schematics as well.
Good Luck