You can replace the wire halyard with all rope; lots of people do it and nothing really ever seems to come from it. Worse case, the rope might wear a little faster, because the pulley is too small, but probably not noticeably. Make sure you use a VERY low stretch
line, (like StaSet X or T-900), as halyard stretching is not a good thing.