Have you thought of a Flotilla? There would likely be other families with children, and you have lead crew that could help out if you run into problems. We've sailed on Flotillas with Moorings and Holiday Sailing, a UK company. According to the Sunsail Web site, they alos offer Flotillas. As for the advisability of sailing with young children, I don't now.