Rereading your post, I see that you're questioning the self bleeding feature. It's true, I haven't had to bleed a line, EVER on any of my Westerbekes. i really think that your problem is the screen. If none exists, then I'd investigate the other, more complex reasons. But this really sounds like fuel starvation. Been there, felt that!
Sabre 38 "Victoria"