good question actually...
Good question because it was the same one I had! Mine is on trailer right now and before it goes in for the season I wanted (actually need to (does anyone ever WANT to paint??))to paint it. I'm thinking of somehow using my car jack and some padded boards and get each corner up one at a time to just fit the roller through. I'm a fast runner, too!
Winds blow, weather sucks.