Whip it! Whip it good!
On all of my halyards and sheets, wherever an eye is needed, say at a shackle or thimble, I''ve clapped on a seizing in the traditional way. These look better and go on faster then splicing in braided cordage. As far as strength goes, Iíll lay one of my seizing against a braided splice any day! Should I need to remove the piece for replacement, it''s easy just to cut the seizing away and replace it. I use the thin tarred twisted nylon available at any commercial chandlery as marline. For the definitive instruction on how to do this and so much more, get Hervey Garrett Smith''s Marlinespike Sailor. Once you go through that book, you''ll probably need a lot more of that small stuff!