If you go here Pagina nueva 1
That is a website setup by jlv7777 with the "WHOLE" owners manual listed online, altho not the best copies, copies none the less. If you do not have an original manual, that might be worth a look to see if those two pumps are for the shower. Otherwise, the bilge pump should be in an area just behind the table in the lazerette. You may also have a bilge pump in a shallow compartment behind the trans to collect and remove any water from here the shaft comes in and out of the hull. This is a common place for a bilge pump from Jeanneau at the time too.