Another plug for yates, they are very friendly and do custom work for reasonable prices. I've dealt with them before. They'd probably build any tether you wanted with carabiners sew in in for 1/2 a commercial tether's cost.
"True, your boat will outperform mine to windward, but my boat will always outperform yours at anchor." --MedSailor