I agree with the plan to replace the chainplates.
Had one break on my 1981 Hunter 30, so replaced them all. Wise decision! All of them were corroded on the inside and were an accident waiting to happen. From all outside appearances, they were in great shape.
Good luck with your project!