You are right about the
Raymarine autopilots understanding and translating NEMA data.
Raymarine''s own
GPS units ''speak'' NEMA rather than Seatalk and so the
GPS data goes into the
Autopilot as NEMA. Once in the autopilot you should be able to read the output on your multi-unit, but I have not checked to see if that worked.
Jeff