I indeed had my terminology confused. In my previous post I was referring to the headstay when I said forestay. I am convinced this sail is intended for the headstay.
I think BirdBrain333's question was aimed at the 34 sailplan you linked. It does show the storm
jib flying off the headstay.