I would agree with US27 let trim to her comfort, you might also want to put in a reef on the main and or
jib. Another way to help her is how My wife got over those same fears and others and that was to get on as crew on a race boat. It did wonders for her convinced and skill levels,
now she can't get enough .
good luck we hope to sail your part of the East coast some day
Peter