If it is a 2GM20
there is no anti-freeze coolant in it. A 2GM20 is raw water cooled. If a 2GM20F, which is fresh water cooled, then you have anti freeze. But those engines are pretty rare.
Sounds like coolant or raw water except for the smell. If you buy your fuel from a non marina type supply, then it is fairly clear.
Dream like you will live forever. Live like you will die tomorrow. ( James Dean )