Sounds like assym sheets for a chute. Obviously being used as something else, but red and green, spliced to a single shackle? Thats my guess.
I agree. I have a customer that has me make up spin sheets that sound just like that, only bigger.
Perhaps it was easier for someone to leave it clipped on the topping lift for storage?