Breaker found, windlass working!
Dear TejasSailer and Vasco, thank you very much for your help. I had already tried to push a red button on the breaker in the aft cabin without effect. After reading your answers, I went back to the aft cabin, brought a flashlight, and found a black toggle I hadn't seen. The windlass works again.