I've anchored in Menemsha bight. OK in good weather. The pond is too shallow to get into with your draft. There are several moorings inside (three boats rafted per mooring I believe).
Quicks Hole is doable. Just don't try it in fog.
Ask the harbormaster about your draft. I think you should be fine.