[hamiam]

I have not dealt with the Hood System, but I am sure that my ProFurl is similar. You did not mention what sort of end fittings you may have. Depending on the fitting, it may slide through the furling system. If this is not possible, you can cut the fitting off and then try to slide the headstay thru. If this does not work you will need to disassemble the furling unit and remove the wire. It not all that hard but you might want to contact Hood for some technical advice. Any local rigger or sailmaker should be able to handle this task. Good luck.