Consider a bow roller on the end of a folding 'bow sprit' . Think elbow joint. Folds up and back beside forestay fiting. Maybe angled to miss
furler drum.Strong, big pin,easy.Or roller on a two position square ss tube.Pull pin and slide inboard.replace pin. Eye on the end for the drifter.