Re: potable water systems
What's the tank made out of ? Is it integral to the hull ? If it is not integral and/or not degraded, then new pipes and possibly pump plus the cleaning as previously suggested should see you right.
"Those who do not observe the impulses of their own mind must of necessity be unhappy." Marcus Aurelius