Start up the engine. Broken
engine mounts should vibrate so bad any one can tell. This would be a very unsafe problem.
Truely broken mounts would be less common than old rubber mounting blocks that are worn out. These need to be replaced from time to time.