
06-09-2008
|
 |
Senior Member
|
|
Join Date: Jun 2006
Location: Toronto
Posts: 5,490
Rep Power: 7
|
|
|
Neither of them is a horrible pun (the smaller the boat, the worse the wordplay), like "Weather or Knot" or "Seas the Day" or "Breaking Wind", so you are good to go with either.
I think "Kohanna" might be better understood by the Coast Guard, although it will never be spelled correctly. That would be my primary concern, above and beyond my budget for sticky letters or stencils.
We stuck with the P.O.'s name of Alchemy, because it's federally registered in Canada (we are the only one), because there's only one Alchemy registered in the States to my knowledge (and he cruises Turkey, I think), and because alchemy, the art and science of turning base metals into spiritual achievement, is both a subtle and appropriate name for a metal boat, and is exotic enough to be remembered, but not so exotic that it won't be understood by guys trying to I.D. you through static or distance.
Anyway, that was my logic. Yours may center on pleasing your daughter. Fair winds, regardless.
|