We're In...Again! - SailNet Community
Introduce Yourself Welcome to the Sailnet.com - The world's largest online sailing community! Tell us about yourself so we can get to know you.

 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 9 Old 08-05-2008 Thread Starter
Junior Member
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 20
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0
 
Talking We're In...Again!

"Nazdrowie" (pronounced...Naz drove eeah...I'm Polish and it means "To Life or To Your Health or as a cheer". She's a Bruce Roberts '22 professionally built in 1976 in Vancouver, BC, Canada, and we purchased her in 1978...all those years of great sailing. However, about 8 years ago we had to redo the entire deck and due to business, personal and other circumstances, she's finally done, looks like the day we purchased her! Talk about perserverance...We started sailing with her in Vancouver, BC and over to the island and around the coast line. Then had a transfer to Toronto, Ontario and kept her in Lake Ontario, and at now in Lake Simcoe, in Barrie, Ontario, just north of Toronto about 100km. (we now live in Barrie semi retired and the marina is less than 10 minutes from home). Sure is great to have her in the water again, it was a great summer warm sunny day and the entire family got together to re-launch her...totally successful. Talk about a family affair! Hope you enjoyed my little story..
Good Sailing
Domer.

Last edited by Nazdrowie; 08-09-2008 at 01:44 PM.
Nazdrowie is offline  
Quote Quick Reply Share with Facebook
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 9 Old 08-06-2008
Senior Member
 
Join Date: Jul 2008
Location: Jacksonville, Fl
Posts: 317
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 8
 
Let's see if I can get this somewhat close

Ochen Karasha!

(Very good! in Russian...not Polish)

And by the way, unless I'm really wrong, Na Zdroveya (As close as I can get) means, literally, 'to your health' (or to be absolutely accurate: on your health).


Cap'n Gary
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Gary1 is offline  
Quote Quick Reply Share with Facebook
post #3 of 9 Old 08-06-2008
Senior Member
 
djodenda's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Kirkland, Washington
Posts: 1,710
Thanks: 1
Thanked 5 Times in 5 Posts
Rep Power: 11
   
Welcome to Sailnet!

Please post pictures of your boat.

David

David

1987 CS 36 Merlin "Kyrie"

"They drove a dump truck full of money up to my house. I'm not made of stone!" -Krusty the Clown
djodenda is offline  
Quote Quick Reply Share with Facebook
post #4 of 9 Old 08-06-2008
Handsome devil
 
Stillraining's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: LaConner,Washington
Posts: 3,477
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Rep Power: 10
     
Congratulations....Cool name...It's nice to find boats with owners who really care about them to stick through and breath life into them once more...she will pay you back with many fine days like that.

My weekends are shot for the rest of the summer/Fall so Im taking a day off and working on mine today...
Stillraining is offline  
Quote Quick Reply Share with Facebook
post #5 of 9 Old 08-09-2008 Thread Starter
Junior Member
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 20
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0
 
Quote:
Originally Posted by Gary1 View Post
Let's see if I can get this somewhat close

Ochen Karasha!

(Very good! in Russian...not Polish)

And by the way, unless I'm really wrong, Na Zdroveya (As close as I can get) means, literally, 'to your health' (or to be absolutely accurate: on your health).

Thanks..You're right, but I've had that spelling from my parents...so, I'm still staying with it after 30 years...sorry.
Nazdrowie is offline  
Quote Quick Reply Share with Facebook
post #6 of 9 Old 08-11-2008
Senior Member
 
teshannon's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Philadelphia
Posts: 2,713
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 12
     
Welcome to Sailnet!
teshannon is offline  
Quote Quick Reply Share with Facebook
post #7 of 9 Old 08-12-2008
Senior Member
 
Join Date: Jul 2008
Location: Jacksonville, Fl
Posts: 317
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 8
 
You could always do it this way:
Translation:

на здоровье

Man, but it's been a long time...

Cap'n Gary
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Gary1 is offline  
Quote Quick Reply Share with Facebook
post #8 of 9 Old 08-13-2008 Thread Starter
Junior Member
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 20
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0
 
Dear Cap'n Gary
Some humour for you...obviously not spelled correctly...but her it goes...
Tak, Gin Koo Ya but.. nea tz... lol...
Nazdrowie (Domer)
Nazdrowie is offline  
Quote Quick Reply Share with Facebook
post #9 of 9 Old 08-13-2008
moderate?
 
camaraderie's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: East Coast
Posts: 13,877
Thanks: 0
Thanked 3 Times in 3 Posts
Rep Power: 16
     
Welcome aboard Naz...I moved your thread as it does not belong in design and construction. I have been in Warsaw and Krakow (a long time ago) and my memories are of the wonderful cheer and hospitality of the Polish people despite the terrible life they endured (pre-Solidarity!).

No longer posting. Reach me by PM!
camaraderie is offline  
Quote Quick Reply Share with Facebook
Reply

Quick Reply
Message:
Options

By choosing to post the reply above you agree to the rules you agreed to when joining Sailnet.
Click Here to view those rules.

Register Now



In order to be able to post messages on the SailNet Community forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.
Please note: After entering 3 characters a list of Usernames already in use will appear and the list will disappear once a valid Username is entered.


User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome