Saluti (greetings) from Italy

[masms22]

hello everyone, my name is Massimo and I live in Italy in Genoa are or recently became the owner of a sailboat built in Argentina.
Happy to get on board!

[regatta]

Sono felice per te! Saluti da treviso!

[masms22]

ma che bello, un altro italiano nel mare del web!

[smackdaddy]

I have no idea what you guys are saying - but welcome to SN!

Yo mas - pics of that boat when you get a chance!

[masms22]

translation:
(Regatta) "I'm happy for you. Greetings from Treviso" (Treviso is an italian city near Venice)
(Masms22) "how nice, another Italian in the sea on the Web!"

this is my boat

[smackdaddy]

Originally Posted by masms22

translation:
(Regatta) "I'm happy for you. Greetings from Treviso" (Treviso is an italian city near Venice)
(Masms22) "how nice, another Italian in the sea on the Web!"

this is my boat

Thanks! Now can you translate some Swahili for me in another thread? Heh-heh.

Nice boat mas. And again, welcome.

[masms22]

sure, of course, i speak the swahili as italian

[tdw]

Massimo,
Nice to have you here. Its great to get more European input.

by the way ... what is she ? The boat that is.

[regatta]

Great boat massimo! My boat will come soon!
And thanks to the guys of this forum for the amount of good advise!