It has taken a long time but finally somebody, the Spanish King Juan Carlos, has said to Hugo Chavez what many have been thinking for years.
"Por que no te callas" / "Why don't you shut-up".
This happened at the recent Spanish - Latinamerican conference, when a rather pissed Monarch, tried to give Chavez a good bit of advice. Although this is bound to have repercussions I doubt very much they will be the desired ones.
"Viva el Rey"