Singlehanding a gaff ketch.

[drobarge]

how do we go from a singlehanding discussion to an english course? focus boys...focus

[tjaldur]

Now since I obviously no longer will sail a gaff rigged ketch anymore, but have bought a new ship, I will move my contributions of this topic, with the possible meta-discussions about translating from Norwegian to English to: Kaprers sailing. Sailing single handed again, this time with a sloop and hopefully further than the Bay of Biscay.

This new blog will be updated in Norwegian and English later today, after having set (put?) the boat into water.