SailNet Community - Search Results
Advanced Search
Showing results 1 to 3 of 3
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: Prodigal
Forum: General Discussion (sailing related)   02-25-2009
Replies: 18
Views: 1,493
Posted By Prodigal
Yes, when researching this term I found out too...

Yes, when researching this term I found out too that the correct was "bear away", but in the documentary it is heard more than once as "bearing off". These are young sailors.
Forum: General Discussion (sailing related)   02-25-2009
Replies: 18
Views: 1,493
Posted By Prodigal
Thanks, Scotty, for the quick answer! Yes,...

Thanks, Scotty, for the quick answer!

Yes, it had occurred to me that it might be something like "wake up", because I know the idiom "hit the sack", but, then, I have met so many idioms in this...
Forum: General Discussion (sailing related)   02-25-2009
Replies: 18
Views: 1,493
Posted By Prodigal
sailing jargon help

Hello, all!

I am a Greek translator/subtitler, and I am currently subtitling a documentary about a young crew training for the Transpac race. When their instructor jumps overboard to help them...
Showing results 1 to 3 of 3

 
 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome