Must have been the biocide itself that attacked the paint.. an overdose perhaps? Glad you caught it when you did.