I think fully battened mainsails might be good for long distance, blue water sailing, because they do seem to resist chafe. But for a boat like a C22, that is going to spend most of its time sailing inland lakes and bays, and especially if you are new to sailing, I think a mainsail with all partial battens is a better choice.
Your choices are Fully battened, 2 full and 2 partial battens and all partial battens. The optimum sailing performance will be with the first two choices, because the full battens will support a bigger roach, and that means you'll have more sail area, but that sail area comes at a cost. Full battens typically get caught on the backstay every time you tack or gybe. Whether you're a racer or a cruiser, that's a huge pain, but racers are willing to put up with it in exchange for a tiny speed advantage. If you're just pleasure cruising, the small speed differential isn't enough to justify the nuisance every time you tack or gybe.
If you look at a full battened mainsail, you'll see that it really can't luff because the battens hold it smooth from luff to leech. When you first learned to sail, your instructor told you to trim the mainsail in, and then let it out just until it starts to lift at the leading edge. You lose that with a full battened mainsail.
More importantly, however, is the fact that having a completely smooth mainsail is not always desirable. It's desirable until the wind strength increases to the point that you need to depower the main sail, to keep the boat on its feet. At that point you need to either tuck in a reef or depower the mainsail by sail trimming.
You can depower it by using the outhaul and the halyard or cunningham, and you can depower it by easing the traveler slightly and creating a "bubble" in the luff of the mainsail. The bubble is created when the wind coming off the genoa partially backwinds the mainsail. It's often called a "fishermen's reef." It's often used by racers, but it's also useful for cruisers.
Full battens resist the creation of that bubble. If you intend to rig your boat so that you can tuck in a reef and shake it out in a few seconds, then a full battened mainsail might be a small benefit. I've been racing sailboats of all sizes for over 50 years, and most race crews typically consist of volunteers who come and go and aren't very familiar with the boat, and they can't reef the mainsail without losing time and boat speed. That's why they use a fishermen's reef. They can depower the mainsail without losing time and speed.
You haven't mentioned whether your new sail will have an attached foot or loose foot. "Back in the day," mainsails were attached to the boom, usually with a bolt rope. Sailors often tied the clew of their mainsails so that their tension couldn't be adjusted. Modern sails are attached only at the tack and clew. Loose footed mainsails forced sailors to make their outhaul adjustable. Having done so, they started to play with the outhaul adjustment, and they learned how much they could improve the sailing of the boat by adjusting outhaul tension as the wind increased and decreased. Your quote is almost certainly for a loose footed mainsail, but you should ask to be sure.
The question, as usual, is how do you intend to use the boat? Do you intend to casually cruise or race? Do you want optimum performance, regardless of the nuisance you must tolerate to get it? I'm a racer, and I'll tolerate damn near anything for an extra 1/64th kt of speed. You have to choose.